«لیدی مالوُوان آگاتا ماری کلاریسا»، مشهور به [ بانو ] «آگاتا کریستی» و ملقب به «ملکه

جنایت»، مشهورترین نویسنده در زمينه جنایی ‌ـ‌ پلیسی است که تأثیر بسیاری بر نویسندگان

 عصر طلایی ادبیات جنایی و نویسندگان بعد از خود گذاشت. وي آثاری در زمينه هاي دیگر نیز

 دارد، اما تنها 66 رمان و چندین مجموعه ‌داستان جنایی او (بویژه آنهایی که شخصیت اصلی

آن، هرکول پوارو یا خانم مارپل است)، نامش را تا این اندازه بلندآوازه کرده است.

مجتبی عبدالله نژاد مترجم آثار این بانوی جنایی نویس به این سوال که چرا

کتابهای آگاتا کریستی راترجمه می کنم پاسخ مشروح و مبسوطی داده است

که دعوت می کنم  ایــنــجـــا  بخوانید.

 

چهار رمان ذیل از آثار این نویسنده بزرگ با ترجمه ی مجتبی عبدالله نژاد که توسط

انتشارات هرمس به چاپ رسیده است در کتابکده ی نردبان آسمان موجود می باشد:

 

۱) قتل در خانهء کشیش

۲) مصیـبت بـی گنــاهی

۳) راز قـطـــــار آبـــی

۴) شـب بـــی پــایــان